Letzte Nachricht aus der zweiten Heimat

Meine verbliebenen Tage sind auf vier geschrumpft. Danach gehts nach Berlin, auch vier Tage. In Istanbul war es total toll. Erstens ist die Stadt wunderschoen, am Meer gelegen und voll von Moscheen und Palaesteen, und zweitens war auch das Sportfest sehr gut. Es waren Volley- und Basketballmannschaften aus Estland, Aegypten, Spanien, wir aus Rumaenien und natuerlich aus der Tuerkei dort, alle von deutschen Gymnasien - das war die Idee der ganzen Sache. Wir waren ca 20 Leute von unserer Schule, eine Maedels- und eine Jungenvolleymannschaft. Wir haben uns gegenseitig bei den Spielen angefeuert und unsere Stimmen geopfert fuer den Sieg Rumaeniens... :) es war total super, am Anfang jedes Spiels haben wir die Nationalhymne gesungen und danach unsere Mannschaft zum Sieg geschrien... Und ich hab mich richtig rumaenisch gefuehlt ;) Die Jungs sind zweiter von vier geworden, wir dritter von vier (wir Maedels haben eben doch lauter geschrien), aber die Sieger der Herzen sind wir allemal ;) und die schoenste Galerie hatten wir auch. :) Nach einer ganzen Woche in der Tuerkei war es richtig schade, "schon" wieder wegzumuessen, zumal wir uns da alle zusammen richtig gut gefuehlt haben.
Die letzten paar Tage hier sind schoen, und traurig. jeden Tag ist was los, jeden Tag unternehm ich was mit meinen Freunden, nur dass halt das Ganze auf den Abschied hinauslaeuft. Und danach komm ich ja nach Hause - ist also alles halb so wild. Ich freu mich auf jeden Fall schon gaaaanz dolle, euch alle bald wiederzusehen!!!!! Die Tage bis dahin kan man schon an zwei Haenden abzaehlen.

3 Tage Bukarest

Bukarest kriegt mich nicht mehr oft zu sehen... vor einer Woche war ich von Donnerstag bis Sonntag in Klausenburg bei unserem YFU Re-Entry-Seminar, wo wir ueber unsere Heimkehr und unseren Abschied geredet haben, von Dienstag bis gestern war ich in Targoviste bei der internationalen Olimpiade fuer rumaenische Sprache und Literatur (dazu gleich mehr) und am Donnerstag geht es endlich los nach Istanbul mit unserer Volleyballmannschaft.
Vom rumaenischen Staat werden jaehrlich Olimpiaden organisiert, an denen jeweils die besten Schueler in einem Fach aus dem ganzen Land teilnehmen. Zum Beispiel gibt es da die Englischolimpiade erst auf Schulniveau, dann auf Stadtteil, dann auf Landesregion, dann national. Diese Olimpiaden sollen einerseits ein Ansporn zum Lernen sein - fuer die Sieger gibt es hohe Geldpraemien - andererseits braucht man, wenn man mehrmals an einer Olimpiade teilgenommen bzw eine gewonnen hat, u. U. keine Aufnahmepruefung an der Uni mehr geben.
Bei der Rumaenischolimpiade existiert nun auch eine internationale Etappe fuer Auslaender, bei der ich letzte Woche dabei war! Wir waren 85 Jugendliche aus 21 Laendern zusammen in einer Art Internat, und es war super. Man hat ganz viele Leute kennen gelernt und Freundschaften geschlossen und nebenbei zwischendurch auch noch 3 Pruefungen abgelegt. Wir haben Besichtigungstouren gemacht, gewoehnungsbedueftiges Essen gegessen und viel Spass gehabt. Gestern bin ich dann mit einem Berg von Adressen und schoenen Erinnerungen erschoepft, aber gluecklich nach Hause gekommen. Udn bereite ich schon wieder fuer die naechste Reise vor. Ich haben eine aufregende letzte Zeit hier, und das Gefuehl, dass ich heute in einem Monat schon wieder zu Haue sein werde, ist schon etwas komisch. Noch so unwirklich, aber - schoen.

Der Countdown laeuft...

Laeuft, laeuft, laeuft, die Tage werden weniger... und die Freude uebers Nachhausekommen und die Trauer ueber Abschiednehmen werden greosser...
Aber ist ja noch ein bissel hin. Vor 2 Wochen war ich beim Theaterfestival in Temeswar! Da wurde das Sibiu-Phaenomen wieder bestaetigt... es war aber total super, es waren Theatergruppen aus Rumaenien, Kroatien, Bulgarien und Ungarn da, mit gemeinsamen Deutschkenntnissen, die alle ein Theaterstueck vorbereitet hatten. Und so haben wir ganz viel Theater geguckt, sind bei Workshops gewesen und haben Bekanntschaften gemacht... leider auch mit Schlafwagen. OF! In einem Abteil, in dem normal 6 Leute sitzen, werden die Rueckenlehnen der zwei Sitzbaenke hochgeklappt, ganz oben sind auch noch zwei "Betten" - schwupps, hat man "Platz" fuer 6 Personen zum Schlafen. Super. Bin traumatisiert, gut, dass ich keine Platzangst habe :)
Das Wetter ist ziemlich sommerlich hier, man schwitzt schon jetzt und denkt mit einem unguten Vorgefuehl an den richtigen Sommer... Aber bis dahin ist ja erstens noch ein bisschen Zeit und zweitens werde ich die meiste Zeit davon ja auch zu Hause verbringen, wo es ja doch ein wenig kuehler ist :D

Fruehling

So schoenes Wetter draussen! Der Cismigiu, Bukarests aeltester und schoenster Park, der keine 100m von unserem Block entfernt ist, ist jetzt einfach unglaublich. Jeden Tag nach der Schule mache ich einen Umweg, um in diesen Park zu kommen ;) In der gehetzten und laermigen Atmospahere der Stadt ist der Cismigiu wie eine gruene Oase. Die Leute kommen vom anderen Ende der Stadt, um im Cismigiu spazieren zu gehen. Bei uns vor der Tuer :D
Ostern ist auch vorbei, 9 Kuchen haben wir gebacken, Lammfleisch und Eier und wieviel in den Magen passte gegessen. Rumaenische Osterspezialitaeten! Leber vom Lamm, mit dem Mixer zerhackt. Ganz viel Gruenzeug dazu und wie ein Kuchen in den Ofen gestellt. Nennt sich Drob und ist echt lecker!!! Man gewoehnt sich an alles. Kuhzunge schmeckt zum Beispiel genauso wie Gulasch. Nicht iiih sagen jetzt! Das war auch so meine erste Reaktion,aber schmeckt meistens echt gut.
Die Osterferien sind auch schon wieder vorbei, und waehrend meine Gastschwester in Oesterreich Pisten runtergesaust ist, war ich zwei Tage mit einer Gruppe von deutschen Freiwilligen(bei genauerem Hinsehen wimmelts hier nur so von denen) in Sibu/Hermannstadt!!! Und sobald manmal aus Bukarest raus ist, kann mans auch nicht mehr unglaublich schoen finden; dann koennte man naemlich keinen passenden Ausdruck fuer die restlichen Staedte mehr finden. Die sind so was von unglaublich!! Wir hatten unseren Spass in Sibiu und waren auch einen Tag wandern und sind auch dafuer mit dem Zug in ein Dorf ein bisschen weiter draussen gefahren. Und so schoene Landschaft!!!! Habe ich noch niiiiie vorher in meinem Leben gesehen!! Manchmal kam es mir so vor, wenn wir hinaus in ein Tal kamen, als waere ich in einer Bilderbuchgeschichte. Janosch!!
Und naechste Woche geht es schon wieder raus - nach Timisoara/Temeswar, mit der Theatergruppe!!!

Ich muss mich mal wieder fuer eine lange Stille entschuldigen, aber die Zeit wird hier immer weniger, der Spass immer mehr und Gelegenheiten, hier mal was zu posten, kleiner.
Vor *raeusperraeusper* 19 Tagen war der erste Maerz!!! Und die ersten Maerztage bedeuten in Rumaenien eine aufregende Zeit voller Traditionen!
Am ersten Maerz ist hier der Freuhlingsanfang - nach dem Wetter, das hier im Moment ist, war das nicht zu viel versprochen - und man sagt, dass die Sonne sauer auf einen wird, wenn man an diesem Tag nichts rot-weisses anhat und einem als Strafe im Sommer die Haut verbrennen wird. Deshalb steckt sich alle Welt an diesem Tag die sogenannten Maerzchen an die Kleidung.
Das ist so eine rot-weisse kleine Kordel, ander meistens noch etwas dran haengt - ob Kitsch oder schoener Schmuck - und das von den Jungs an die Maedels verschenkt wird. Naja, die Maedels schenken sich das aber auch untereinander - ich hab z B mehr von Freundinnen als von Jungs gekriegt ;)
Am 8ten Maerz ist dann Tag der Frauen, an dem nochmal kraeftig Blumen verschenkt werden, und am 9ten ist Mucenigi (Mutschenidsch, hoehoe). Das geht auf eine Sage zurueck, in der 44 Armenier ertrinken. Als Erinnerung daran sollte man darum am 9ten Maerz 44 Mucenigi essen (so ein typisch leckeres rumaenisches Gebaeck mit viel Zucker, Zimt und mmmmh!) und 44 Glaeser Wein trinken. Typisch rumaenisch, hab ich mir gedacht...
Und weil die Maenner sich angeblich gegenseitig in den Armen gehalten haben, um sich vor der Kaelte su schuetzen, sind die Mucenigi acht-foermig. Und werden nur dies eine Mal im Jahr gemacht. Leider :(
Die Tage vom ersten bis zum neunten nennt man babe, also alte Frauen. Jede Frau waehlt sich eine baba fuer sich aus. So, wie der entsprechende Tag fuer sie wird, so wird angeblich das ganze Jahr. Nach den babe kommen dann die mosi (alte Maenner), damit sich die maennlichen Geschoepfe bei dem ganzen Getue ums weibliche Geschlecht nicht benachteiligt fuehlen.
Hier ist mittlerweile auch wieder einiges passiert, aber nichts so spektakulaeres, dass es jatzt grad unbedingt erzaehlt werden muesste... Das ganze laesst sich darin zusammenfassen, dass es mir wirklich gut geht und ic meine Zeit hier geniesse... bald erzaehl ich mehr

Ich muss mich mal wieder fuer eine lange Stille entschuldigen, aber die Zeit wird hier immer weniger, der Spass immer mehr und Gelegenheiten, hier mal was zu posten, kleiner.
Vor *raeusperraeusper* 19 Tagen war der erste Maerz!!! Und die ersten Maerztage bedeuten in Rumaenien eine aufregende Zeit voller Traditionen!
Am ersten Maerz ist hier der Freuhlingsanfang - nach dem Wetter, das hier im Moment ist, war das nicht zu viel versprochen - und man sagt, dass die Sonne sauer auf einen wird, wenn man an diesem Tag nichts rot-weisses anhat und einem als Strafe im Sommer die Haut verbrennen wird. Deshalb steckt sich alle Welt an diesem Tag die sogenannten Maerzchen an die Kleidung.
Das ist so eine rot-weisse kleine Kordel, ander meistens noch etwas dran haengt - ob Kitsch oder schoener Schmuck - und das von den Jungs an die Maedels verschenkt wird. Naja, die Maedels schenken sich das aber auch untereinander - ich hab z B mehr von Freundinnen als von Jungs gekriegt ;)
Am 8ten Maerz ist dann Tag der Frauen, an dem nochmal kraeftig Blumen verschenkt werden, und am 9ten ist Mucenigi (Mutschenidsch, hoehoe). Das geht auf eine Sage zurueck, in der 44 Armenier ertrinken. Als Erinnerung daran sollte man darum am 9ten Maerz 44 Mucenigi essen (so ein typisch leckeres rumaenisches Gebaeck mit viel Zucker, Zimt und mmmmh!) und 44 Glaeser Wein trinken. Typisch rumaenisch, hab ich mir gedacht...
Und weil die Maenner sich angeblich gegenseitig in den Armen gehalten haben, um sich vor der Kaelte su schuetzen, sind die Mucenigi acht-foermig. Und werden nur dies eine Mal im Jahr gemacht. Leider :(
Die Tage vom ersten bis zum neunten nennt man babe, also alte Frauen. Jede Frau waehlt sich eine baba fuer sich aus. So, wie der entsprechende Tag fuer sie wird, so wird angeblich das ganze Jahr. Nach den babe kommen dann die mosi (alte Maenner), damit sich die maennlichen Geschoepfe bei dem ganzen Getue ums weibliche Geschlecht nicht benachteiligt fuehlen.
Hier ist mittlerweile auch wieder einiges passiert, aber nichts so spektakulaeres, dass es jatzt grad unbedingt erzaehlt werden muesste... Das ganze laesst sich darin zusammenfassen, dass es mir wirklich gut geht und ic meine Zeit hier geniesse... bald erzaehl ich mehr

Samstagabend ;)

In der Woche nach den Zeugnisferien kam dann das Mittelseminar, wodurch dann nochmal zwei Tage Schule ausfielen :) Es hat hier in Bukarest stattgefunden und wir haben viele Museen besucht, das Theater, und sind durch die gesamte Stadt gelaufen und haben Fotos gemacht.
Am Samstagabend ging's dann noch in einen Club (was sich heute wiederholen wird) und Sonntag wurde dann fast ganz durchgeschlafen.
Diese Woche war dann total schoen; bis Mittwoch ungefaehr war auch noch gutes Wetter und es war warm, heute quaelt man sich mit -8 Grad.
Mittwochabend haben wir hier zu Hause mal wieder Kuchen fuer die Diakonie (und natuerlich fuer uns, denn nur Teigreste schlecken ist einfach nicht genug) gebacken, diesmal wars Marmorkuchen. Donnerstag war um 11 schon Schluss mit Schule, danach bin ich dann mit zwei Freundinnen ins Schwimmbad!!! Das erste Mal in Rumaenien und das erste mal seit ca. 7,8 Monaten, da im Sommer mein Gips ja andere Plaene mit mir hatte.
Ich war total selig und hatte einen absoluten Gluecksanfall... es gab sogar Sauna!!! Und die Hygieneverhaeltnisse waren tiptop, nix zu meckern...
Das geplante Lager mit den Pfadfindern an diesem Wochenende wurde leider wegen zu niedrigen Temperaturen abgesagt, aber hier ist es auch nicht langweilig... War heute mit Cod (hab ich schon erwaehnt, dass das meine Schwester ist?) beim Debate Club in der Schule, das ist echt toal interessant was da so abgeht, danach hatten wir ein Volleyballspiel gegen die spanische Schule in Bukarest und haben sie unangespitzt in den Boden gerammt, und den Nachmittag habe ich nix interessantes gemacht... Biologie-HA. Nicht erwaehnenswert. Aber der Abend wird lang! :D

Sunday bloody Sunday

Bin grad einfach nur zufrieden aufgrund der Zeugnisferien, die daheim ja anscheinend schon vorbei sind und hier eben gerade anfangen. Das bedeutet in erster Linie mal lange schlafen. :)
Letztes Wochenende in Sianaia mit Codris Klasse war es einfach total schoen. Ich hatte ja erst ein wenig Zweifel, ob ich mich da so schnell wuerde integrieren koennen,aber das war dann ueberhaupt kein Problem. Die Leute sind alle total lieb und gut drauf und gleich am ersten Abend sind wir Maedels schon untergehakt durchs Dorf gelaufen und haben die Pizzerien unsicher gemacht. Am Samstg gings dann Wandern, was mit zunehmnder Hoehe schwieriger und schneeiger wurde, sich fuer den Ausblick am Ende dann aber doch voll gelohnt hat.
Sonntag (das musste dann doch irgendwie sein) haben wir dann noch das Schloss Peles besichtigt, in dem die rumaenische Koenigsfamilie bis in den zweiten Weltkrieg gewohnt hat, und im Zug nach Hause haben dann eh alle geschlafen... ;)